Como o prometido é devido, trago-vos a segunda edição do "Hello Beautiful", onde vos mostro os meus looks preferidos da semana!

Desta vez, os looks mais selvagens e jovens, foram os meus eleitos! Nada melhor que este tempinho bom, para nos fazer querer vestir de forma mais arrojada e livre!

Sem mais demoras, aqui estão os eleitos!

Qual o vosso favorito? O que vos inspirou esta semana?

E porque todas temos uma música perfeita que nos inspira, todos estes estilos me fazem lembrar a música Young and Beautiful da Lana Del Rey!

Deixo-vos com ela, em versão Dubstep!

Onde estão os dias fantásticos de Primavera? Onde estão as noites quentes de Verão?

Estes últimos dias de algum calor, só fazem aumentar a ansiedade para que chegue de uma vez o tempo bom e as noites intermináveis!

Passear o dia todo com o namorado, conhecer sítios novos, sair com os amigos e vaguear pela praia às tantas da madrugada... 

Oh Verão, por favor vem depressa!

Tão fantástica para usar nestes dias de calor que se aproximam!

Um dia Jack... Um dia eu encontro-te!

Uma das maiores tendências dos últimos tempos, passa pela substituição dos padrões da pele dos animais, pelos próprios animais.

Usar estes prints, sempre causou uma sensação de poder e sensualidade, mas as pessoas queriam mais. O que levou a esta nova tendência e, hoje em dia, é mais usual vermos camisolas estampadas com animais ferozes, ou até mesmo vestidos em forma de gatinho. 

Confesso que continuo uma maior fã dos padrões de animais, mas acho este novo estilo bastante irreverente e divertido. Podes misturar com qualquer look e o resultado será sempre ousado e diferente!

One of the biggest trends right now is to wear the animals on your clothes, instead of their skin print.

Wearing this prints though, always gave the sensation of power and sensuality, but people wanted more. Which lead to this new trend and, today, it's more usual to see sweaters with the face of an wild animal, or even dresses with a cat shape.

I must confess that i'm still a major fan of the prints itself, but i think this is a very irreverent an fun style. You can mix it with any of your looks and the result will always be bold and different.    

E vocês? Já se renderam a esta tendência selvagem?

Como já devem ter percebido por alguns dos posts do blog, sou uma fã incondicional da artista Lana Del Rey. Tudo nela me encanta e a sua voz faz-me arrepiar.

Acho fantástico o seu estilo ser tão versátil e que ela mude constantemente aquilo que veste.

Desta vez, apaixonei-me pelo casaco de ganga que esta usa no seu video da música "Ride".

As you may have already tell, i'm a huge fan of Lana Del Rey. Everything about her is so wonderful and her voice makes me chills. I think it's amazing that her style is so versatile and that she changes constantly the way she dresses. This time, I've fallen in love with the denim jacket she wears on her music video of  the song "Ride".

Todos os apliques, a cor, o corte... Acho fantástico o casaco e ando doida por encontrar um relativamente parecido.

Depois de passar pela Pull&Bear no entanto, encontrei um casaco do género que me prendeu a atenção.

Já ando de olho nele há algum tempo, mas ainda não me decidi em comprá-lo, apesar de o achar fantástico e super diferente.

Every detail, color and the cut... I think it's a great jacket and i'm trying to find a similar one like crazy.

After a trip to Pull&Bear however, I've found one that's kind of the same, that got my attention.

I've had my eyes on it for a while now, but i haven't decided to buy it yet, even though i find it so great and different.

Vou segui-lo durante mais alguns dias, mas o mais certo será mesmo comprá-lo...

Mal posso esperar por tê-lo no meu guarda-roupa!

E enquanto isso, a procura por um casaco ainda mais parecido com o de Lana, continua.

I'm going to follow it for more a couple of days, but it's almost certain that i'm going to buy it...

I can't wait to have it on my wardrobe!

And  meanwhile, the search for an even more similar jacket will continue.

Love,